| |
|
|
Development
Avral Tramigo - 1.0 |
A tool for translating Flash MX SWF files into foreign languages. Supports Western European, Asian (Chinese, Japanese, Korean) and Middle East languages (Arabic, Hebrew). Unicode-based.
|
|
|
|
|
Software Description:
Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps:
Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project.
Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations.
Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time.
All of this is done outside of Flash and you don't even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work.
Other features include:
Full multilingual Flash support leveraging Unicode-related features in Flash MX.
Foreign character set support without requiring a special computer set-up.
Protection of text items that do not need to be translated.
Reuse of translations.
Support of translation reviews.
Error checking.
Support of communication between Flash developers and external translators.
|
|
|
|
|
| Feedback Summary: |
Show All Feedback (0)
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Avral Tramigo related software |
| Title / Version / Description |
Size |
License |
Price |
| RC Localize 5.02 | 2.8 MB | Shareware | $129 |  RC Localize is a tool, which will help you to localize your Windows resource files (from Visual Studio 6.0, Visual Studio.Net, or any other applications). Localize your application easily: select the resource file, add the languages in which you want localize your application and you are ready to start the translation. The RC Localize integrated environment simplifies greatly the localization of your resources texts, and helps you to generate... |
|
| TsiLang Components Suite 6.1 | 8.7 MB | Shareware | $259 |  Localizing software for different international markets can double and even quadruple sales. This is why almost every software company considers localization a must. Yet, localization is both a complicated and expensive process. Luckily for Delphi, C++Builder, and Kylix developers, there is TsiLang Component Suite - the complete automatic localization solution.
First, TsiLang Component Suite supports the Global Public Translation Database... |
|
| Lingobit Localizer 5.0 | 12.1 MB | Shareware | $895 |  Lingobit Localizer is a powerful software localization tool that translates MFC/Win32, Delphi, .NET and Java applications into foreign languages. It simplifies and automates localization process, delivers tools to assess quality, manage projects and coordinate participants thus improving efficiency and decreasing localization costs. Lingobit Localizer works by extracting localizable resources directly from MFC, Delphi or .NET executable files... |
|
| Projetex Translation Agency Workstation 2006 | 10.0 MB | Shareware | $699 |  Projetex 2006 is Project Management Software for Translation Agencies and Localization Companies. It tremendously simplifies task of managing in-house translators and freelance translators, data and files sharing within translation agency and provides multiple benefits for each in-house translator and freelance translator. System Administrator of Translation Agency, General Management of Translation Agency, Sales Representatives of Translation... |
|
| Save Flash 3.0.69 | 588.4 KB | Shareware | $19.99 |  Save Flash is the most versatile tool with which you can save any flash animation with just a single click.
All your favorite flash games, flash cards, flash banners and cartoons can be saved with just a single click and made available as a collection offline. This tool displays the flash files size, its URL and name, the tool comfortably saves the flash to the chosen directory and allows you to conveniently view the preview in an enlarged... |
|
|
|
| Other popular software in this category |
| Title / Version / Description |
Size |
License |
Price |
| Speech Engine DLL SDK 5.0 | 6.0 MB | Freeware | |  Start recognizing voice commands in any spoken language with Research-Lab's Isolated Words Language-Independent Speech Recognition Engine. From writing a simple voice commands recognition program to a VoiceXML PC-To-PC Interactive Voice Response, English Language is no more a programmers only limit . Need also arises in conditions when one requires to add a user interface with hands-free control . Comes packed as an ActiveX DLL and can be used... |
|
|
| AllMedia Grabber 2.0 2.0 | 4.6 MB | Shareware | 24.9EUR |  Extract Thousands Pictures, Videos, Music, Sounds hidden inside programs / files on your computer with AllMedia Grabber.
AllMedia Grabber searches in files (executables, libraries, custom controls, data files e.t.c.) and extracts multimedia files.
Features:
- Extract files stored in EXECUTABLES, LIBRARIES, CUSTOM CONTROLS, MICROSOFT OFFICE FILES, DATABASES, RAW or BINARY FILES (like exe, dll, ocx, doc, ppt, xls, pdf, mdb, raw,... |
|
| WAB-Processor 2.0 | 310.0 KB | Shareware | $29.95 |  Windows Address Book Processor is a Delphi Component that provides easy access to Windows Address Book (WAB). You can directly edit, add and delete contacts and groups (distribution lists) from WAB.
This WAB component will easily add Windows Address Book import, export and edit capabilities to any Delphi application.
All Address Book database workarounds are implemented within this component. |
|
| ASP.NET Mobile Barcode Professional 2.0 | 853.0 KB | Shareware | $139 |  Barcode Professional is a server control which can generate the most popular Linear and 2D Barcode Symbologies. After specifying a Value to encode, choosing a Barcode Symbology, and setting its properties, Barcode Professional will render the barcode image for each mobile device in the preferred image format by each of them. At design-time it shows you the barcode image with its WBMP conversion. It does not require that the ASP.NET account... |
|
|
|
|
| |
